1.소를 찾아 나서다 (심우 尋牛)
망망한 수풀울 헤치고 소의 흔적을 찾아본다
물은 넓고 산의 먼데 길은 더욱 깊기만 하구나
힘은 다 빠지고 정신은 피곤해 몽롱한데 소는 찾을 길이 없는데
늦가을 단풍나무에 매미 울음소리만이 들리는구나
[마음닦음]
애초부터 잃지를 않았는데 어찌 찾을 필요가 있겠는가
깨어있음을 소홀히 한 결과 멀어지게 되었구나
욕심을 따라 다니다보니 마침내 길을 잃었다
고향집에서 점차 멀어지고 갈림길에서 완전히 어긋난다
얻고 잃음에 대한 분별이 불처럼 타오르고
옳고 그름을 가리려는 생각이 어지럽게 일어나네
<잔소리>
평화롭게 살고 싶다. 나는 왜 이렇게 번잡하게 사는가?