소를 얻다

 

 

 

 

4. 소를 얻다 (득우 得牛)

 

온 정신을 다하여 이놈을 잡았으나

힘이 세고 사납고 드세어서 다루기가 어렵구나

어느 때는 고원 위에 올랐다가도

어느때는 구름 깊은 곳에 들어가서 머무누나

 

[마음닦음]

오랫동안 야외에 숨어 있더니

오늘에야 비로소 그댈 만났네

뛰어난 경치(좋아하는 것) 때문에 쫓아가기 어려운데

싱그러운 수풀(절세미인) 속을 끊임없이 그리워하네

고집 센 마음은 여전히 날뛰니

야성은 아직도 남아 있구나

완전히 온순하게 하고 싶다면

반드시 채찍질을 가해야 하리

 

<잔소리>

평화로운 세상을 들어와보니 내 몸에 냄새가 진동을 한다. 하나 둘 옷들을 벗어야 하나?